2007年08月28日

"Harry felt sicked and angry" 第11章173ページ

第11章をすでに読み終えられた方は「続きを読む」をクリックしてください。

ハリーは気持ちが悪くなるとともに怒りを覚えた。今、このとき、11歳の子供たちはわくわくしながら、新しく買った魔法の本の山を熱心に読みふけっているだろう、実はホグワーツを見ることはなく、たぶん2度と家族に会うこともないとは知らずに。

ハリーはこうしたマグル出身の新入生たちの興奮と期待がわかるだけに、魔法省の仕打ちに怒りを覚えたのでしょうね。
posted by みちえ at 00:41| Comment(0) | TrackBack(0) | 気になる英語表現 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。